Dans le « Carol Burnett Show », Carol Burnett et Tim Conway jouent le rôle d’un couple qui retourne au Mexique, où se déroule leur mariage. Dix ans après leur premier séjour, ils occupent toujours la même chambre et s’interrogent encore sur sa qualité.
Ils se mettent au lit, s’embrassent pour se souhaiter bonne nuit et éteignent les lumières. Song s’écrie : « Henry, Henry !» en écarquillant les yeux. Quelque chose m’a traversé l’esprit. Tim, qui joue le rôle d’Henry, lui explique que ce n’est que son imagination.
Lorsque Tune lui demande d’allumer la lumière, il répond : « C’est juste là !» en désignant les pieds de Carol. Elle crie et se lève d’un bond, et il lui répond aussitôt qu’il plaisante. Elle finit par se coucher, furieuse.
Tune perd à nouveau les pédales et hurle qu’elle a failli marcher sur la commode en s’asseyant dessus. Où ? Henry demande en jetant un rapide coup d’œil autour de lui. Henry tente de frapper le monstre après l’avoir reconnu.
Il y applique quelque chose et admet que c’est de l’anti-transpirant. De retour au lit, il le met dans une tasse et l’y laisse. Carol demande à Henry de vérifier si la tasse est toujours là lorsqu’il éteindra à nouveau les lumières.
Alors que Carol pleure à nouveau, ils entendent le verre se briser et les lumières s’allumer. Peut-être exprime-t-il du ressentiment, Henry ! hurle-t-elle. Les insectes sont connus pour exprimer du ressentiment ! « Ne bouge pas ! » hurle-t-elle.
Henry est conseillé de sortir après qu’elle lui ait dit que le lézard était sur sa nuque. Elle le ferme à clé après qu’il se soit réorganisé de peur. Après cela, il lui conseille de lui laisser l’accès, ce qu’elle fait. Ils retournent tous les deux au lit, mais cette fois, Henry a un énorme lézard sur le dos. Avant même que Carol ne le remarque, le public éclate de rire. Carol y jette un coup d’œil et s’évanouit aussitôt. L’ensemble du sketch est hilarant du début à la fin.
