Une fille nommée Katya a connu un sort difficile: son jeune chat est mort, emporté par une terrible maladie. Un jour, alors que la tristesse ne s’était pas encore calmée, Katya rentrait chez elle après une journée de travail. Elle était triste à l’idée de retourner dans un appartement vide, où il n’y avait pas de ronronnement et de chaleur douillette habituelle.
En rentrant chez elle, Katya a traversé le métro, où il y avait toujours des vendeurs — certains avec des livres, d’autres avec de l’artisanat. Mais c’est cette fois-ci qu’un homme avec une boîte pleine de chatons a retenu son attention. Parmi eux, il y en avait un spécial — un chaton maigre et émacié, qui rappelait à Katya son amie perdue. Ayant appris qu’il s’agissait d’une fille, elle décida de lui donner une chance et l’emmena avec elle.
Katya a nommé sa nouvelle amie à quatre pattes Maya. Elle a pris soin d’elle, l’a nourrie, lui a donné à boire, l’a installée pour la nuit. Le lendemain, Katya a amené Maya chez le vétérinaire, qui lui a dit que le chat était sur le point de se rétablir et que les chances de guérison étaient extrêmement faibles.
Mais Katya n’a pas abandonné. Elle a commencé à prendre soin de Maya du mieux qu’elle pouvait, et après 7 mois, le chaton émacié est devenu un beau chat.